Яндекс запустил on-line переводчик

Интернет, 5-04-2012
Компания "Яндекс" объявляет о запуске службы Яндекс.Перевод, которая основана на собственной системе машинного перевода. Теперь по адрсу translate.yandex.ru все желающие смогут быстро перевести любой текст или даже веб-страницу целиком с английского или украинского языка на русский или наоборот. В настоящее время сервис Яндекс.Перевод работает в режиме тестирования, а компания в свою очередь обещает работать над усовершенствованием качества переводимых текстов.



Также компания обещает в будущем расширить число языков для перевода, в настоящее время можно работать лишь с тремя языками. Данная система машинного перевода анализирует миллионы текстов — переводов друг друга на разные языки — и создает специальные словари. При переводе система выбирает из словарей наиболее вероятные варианты, учитывая контекст.

«Статистический машинный перевод, конечно, нельзя сравнивать с литературным, сделанным профессиональным переводчиком, — говорит Алексей Байтин, руководитель сервиса Яндекс.Перевод. — Но часто бывает, что пользователю нужно просто понять основной смысл текста — например, он хочет почитать отзывы о зарубежных отелях или новости в иностранных СМИ. Онлайн-переводчик легко поможет это сделать. К тому же на перевод он потратит всего несколько секунд».
Комментариев: 0 | Читали: 914 раз



Добавление комментария

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Вставка ссылкиВставка защищенной ссылки Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Код:
Включите эту картинку для отображения кода безопасности
обновить, если не виден код
Введите код:




Читайте также:

Яндекс запустил облачный сервис ЯндексДиск
Компания Яндекс запустила облачный сервис для хранения файлов — Яндекс.Диск. Теперь сервис открыт для всех. Напомним, что раньше попасть туда могли...

Google Переводчик - теперь без интернета
Конечно, грамотным перевод от Google Translate назвать сложно, но при наличии базовых навыков и знания языка быстро решить вопрос с переводами все же...

ЯндексНедвижимость агрегатор риэлтерских сайтов
Компания "Яндекс" запустила сервис поиска недвижимости в России, Украине, Беларуси и Казахстане. Теперь в ответ на запросы, например, снять квартиру...

Сетевой сбой на серверах компании Яндекс
Перестал открываться сайт самого главного российского поисковика «Яндекс». Это подтверждает сервис Down For Everyone Or Just Me. В настоящее время...

Переводчик Google получил функцию перевода с фотографии
Разработчики компании Google выпустили обновление для мобильного переводчика Google Translate, функционал которого, отныне, может предложить своим...





Программы


Взрывные котята: обзор игры
26-12-2017
341    0
Настольная игра Взрывные котята – это разоблачение пушистых террористов, которые...

Антивирус. IObit Advanced SystemCare Ultimate
29-03-2017
1023    0
IObit Advanced SystemCare Ultimate занимает лидирующие места в плане влияния на...

Почему они, а не я: правильная раскрутка мобильного приложения.
19-05-2015
3850    0
Если вы читаете эту статью, то есть нечто, чего вы не знаете о  раскрутке мобильных...

Операционные системы
15-12-2014
3813    0
На сегодняшний день существует три основных операционных систем для персонального...

История Билла Гейтса
23-09-2014
5135    0
Компания Microsoft и ее создатель Билл Гейтс – показатели, как создать мировую империю,...