Конечно, грамотным перевод от Google Translate назвать сложно, но при наличии базовых навыков и знания языка быстро решить вопрос с переводами все же у пользователей получается. А перевод на английский язык технических текстов, инструкций по эксплуатации, чертежей и схем все же сейчас принято доверять профессионалам.
Однако привычку «погуглить и перевести» может нарушить отсутствие интернета. На этот случай Google предложила офлайновые языковые пакеты. Обновление доступно для Android от 2.3 и выше. Сейчас уже возможно перевести текст оффлайн с или на 50 различных языков. В список попали русский и украинский языки.
В результате пользователям мобильных устройств достаточно зайти в меню приложений и найти там «Офлайн языки» — так становится сразу понятно, какие языковые пакеты уже доступны пользователям для скачивания. Правда, компания честно признается: эти варианты куда менее полные, чем их онлайн-собратья. И все же нечасто выпадает возможность воспользоваться переводчиком даже там, где временно нет сотовой связи или связь недостаточна для работы в Интернет.
Чтобы включить необходимый пользователю офлайн-перевод между двумя выбранными языками, их нужно просто выбрать в меню оффлайн-языков в соответствующем приложении.
Компания "Яндекс" объявляет о запуске службы Яндекс.Перевод, которая основана на собственной системе машинного перевода. Теперь по адрсу...
Функция Google Handwrite была запущена в прошедшем году и подарила пользователям возможность осуществлять поиск информации в интернете, просто...
Исследования, которые касаются популярности разных языков в новой коммуникативной среде, которой стал Интернет, показали: русский - на втором месте...
Вчера Apple выпустила третью бету новой мобильной операционной системы iOS 6. Обновление доступно для скачивания, мы рекомендуем устанавливать ОС...
Разработчики компании Google выпустили обновление для мобильного переводчика Google Translate, функционал которого, отныне, может предложить своим...